お友達のキューバ人フラメンコ・ギタリストREYNIERのお陰で11月7日深夜、もう起きているだろう時間にLEONIの自宅に電話を掛けることができました。　突然で不審に思われるかも、という不安と緊張もあったのですが、私たちの思いを伝えたいな、という一心で。 (-^-^-)

LEONI、思いきり寝起きでした。（笑）　深夜まで仕事をしているから朝は遅いのでしょうね。

話していると、「この間コンサートに来てくれた日本人カップル？」って．．．。　コンサート後挨拶に来た私たちを思い出してもらえたもた様子。　Leoni Torresの魅力を日本で知ってもらいたくてMIXIにコミュニティを作ったこと、これからの新しい活動の情報をぜひ教えてほしいと話し、いつか日本にも来てもらいたい、という気持ちを伝えました。　

話を聞いてくれた後、「ありがとう、いつでもここに電話してくれていいから」　とe-mailアドレスも教えてくれて、「これからもコミュニケーションとっていこう」、と言ってくれました。　喜んでもらえた印象です。　
＊＊＊

そして、11月16日、LEONIのマネージャーのPepe Capiroさんからメールのご返事を頂きました！　本当に嬉しいことです！　 他のCUBA人同様なかなかネットへは接続できる環境にはいないので、私のBlogやこのコミュはまだチェックできていないそうですが、「なるべくはやく開いてみます。」とのことでした。　

Estimado . Les agradecemos mucho su interes y colaboracion con nuestro proyecto, estamos muy contentos que existan personas en Japon que les guste la musica de Leoni, aqui estamos trabajando mucho para eso. Reinier Marino es mi amigo personal hace muchos anos y tambien hemos trabajado juntos. El e-mail privado de Leoni casi no lo revisa entre otras cosa porque aqui revisar internet algunas veces se vuelve muy dificil. De cualquier manera nos pueden enviar por Air- Mails lo que deseen a esta direccion que es nuestra agencia de Representacion, Siempre debe destacar PARA: Pepe Capiro, Manager de Leoni Torres. ( AGENCIA MUSICUBA).

Muchas gracias a su esposa por su trabajo en favor de la promocion de nuestro proyecto en internet, trataremos lo antes posible de revisar los link que nos mandaron e incluirnos en la comunidad. Le enviare los links a otras amistades y estaran muy complacidos en colaborar con ustedes.

Saludos a todos de mi y por supuesto con gran carino de Leoni.

Pepe Capiro

Manager Leoni Torres

Mi telef: YYY

***

「他にもLeoniを紹介してくれているサイトがあるんですよ。」ということで貼り付けてくださったSITEはMEXICOの紹介記事と歌詞のサイト（２曲分）だけでした。　残念ながらまだまだ世界（中南米全体）レベルでは人気を確立できたとは言えない状況のようです。　まず日本の私たちが応援していきたいですね！



Leoni Torres busca sus sueños en tierras mayas
El cantante cubano presenta su primer disco, “Bajo la piel”
http://www.yucatan.com.mx/noticia.asp?cx=13$0734000000$3950028&f=20081107

＊＊＊

これでさらにLeoni本人との距離も近くなっていきそうです。 これからもこうしてコミュニケーションをとっていきながらますますLeoni応援に力が入りそうです。　Leoniの新しい活動やニュースなど情報が入りましたらすぐにこちらでもお伝えしたいと思います 　


☆☆☆☆☆☆

ソロ・デビュー・アルバム　『bajo la piel』

DISC UNIONのJAZZ通販サイトにて<1,880円＞の適正価格にて販売中！

http://diskunion.net/jazz/ct/detail/LT2579
1,880円(税込)

HMVでも購入可能。
http://www.hmv.co.jp/product/detail/2739181

＊＊＊

PV "?A donde vas?"
http://jp.youtube.com/watch?v=4S5KBDZ_c30

PV "Ella Sabe"
http://jp.youtube.com/watch?v=zJHQYJoYRCI